Übersetzen Englisch Arabisch الاستثمارات الخاصة

relevante Treffer

• investments (n.) , [sing. an investment]
  استثمارات
  mehr ...
• return of investments {Wirt}
  عائد الاستثمارات {اقتصاد}
  mehr ...
• social investments {Wirt}
  استثمارات اجتماعية {اقتصاد}
  mehr ...
• foreign investments {Pol}
  استثمارات أجنبية {سياسة}
  mehr ...
• additional investment {Wirt}
  اِسْتِثْمَارَاتٌ إِضَافِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• financial investments {Wirt}
  استثمارات مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• compulsory investments {Wirt}
  اِسْتِثْمَارَاتٌ إِجْبَارِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• compulsory investments {Wirt}
  اِسْتِثْمَارَاتٌ ضَرُورِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• investment budget {Wirt}
  موازنة الاستثمارات {اقتصاد}
  mehr ...
• investments selection {Wirt}
  تخيّر الاستثمارات {اقتصاد}
  mehr ...
• public investments {Wirt}
  استثمارات عمومية {اقتصاد}
  mehr ...
• productive investments {Wirt}
  استثمارات إنتاجية {اقتصاد}
  mehr ...
• cash investments {Wirt}
  استثمارات نقدية {اقتصاد}
  mehr ...
• portfolio investments {Wirt}
  استثمارات الحافظة {اقتصاد}
  mehr ...
• compulsory investments {Wirt}
  استثمارات حتمية {اقتصاد}
  mehr ...
• opportunity investments {Wirt}
  استثمارات المواءمة {اقتصاد}
  mehr ...
• off-shore funds {Wirt}
  استثمارات خارجية {اقتصاد}
  mehr ...
• acquisitions and investments {Wirt}
  المكتسبات والإستثمارات {اقتصاد}
  mehr ...
• investment allocation {Wirt}
  توزيع الاستثمارات {اقتصاد}
  mehr ...
• foreign investment {Wirt}
  استثمارات أجنبية {اقتصاد}
  mehr ...
• local investments {Wirt}
  استثمارات محلية {اقتصاد}
  mehr ...
• Banking & investments (n.) , {Comp}
  الصرافة والاستثمارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• balance of investment {Wirt}
  مِيزَانُ الِاسْتِثْمَارَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...
• investments selection {Wirt}
  اِخْتِيَارُ الِاسْتِثْمَارَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...
• capital budgeting {Wirt}
  مَوْزَنَةُ الِاسْتِثْمَارَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...
• basic investments {Wirt}
  اِسْتِثْمَارَاتٌ أَسَاسِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• allocation of capital {Wirt}
  إِرْصَادُ الِاسْتِثْمَارَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...
• associated investments {Wirt}
  اِسْتِثْمَارَاتٌ مُشْتَرَكَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• intersectorial allocation of investments {Wirt}
  تَوْزِيعٌ قِطَاعِيٌّ لِلِاسْتِثْمَارَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...
• investments in affiliates {Wirt}
  استثمارات في شركات حليفة {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Direct private investment
  الاستثمار الخاص المباشر
• Son of a bitch. That's my own investment.
  هذا إستثمارُي الخاص
• Private investments are not included therein.
  وهي لا تشمل الاستثمارات الخاصة.
• (b) Private Investment Promotion Office (OPIP)
  (ب) مكتب النهوض بالاستثمارات الخاصة
• Improving the climate for private investment
  خامسا - تحسين مناخ الاستثمار الخاص
• Berdymukhamedov is also courting private foreigninvestment.
  كما يغازل بيرديمحمدوف الاستثمار الخاص.
• Limit of private investment in African ports
  تاسعاً - محدودية الاستثمارات الخاصة في الموانئ الأفريقية
• (iv) Stimulate private investments in agriculture;
  '4` تشجيع الاستثمار الخاص في الزراعة؛
• I now turn to the subject of private investment and trade.
  أنتقل الآن إلى موضوع الاستثمار الخاص والتجارة.
• Private investment cannot replace them.
  ولا يمكن الاستعاضة عنها بالاستثمار الخاص.